isolement des habitants